Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

Dank Ihrer Unterstützung ist es auch unserer Gemeinde möglich, einen wichtigen Beitrag bei der Unterstützung der Menschen zu leisten, die infolge des Angriffskriegs der Russischen Föderation gegen die Ukraine ihre Heimat verlassen und flüchten mussten.

Nur mit Ihrer Offenheit und Hilfsbereitschaft war es in unserer Gemeinde möglich bislang 54 Personen in 8 privaten Wohnungen, Zimmern und Apartments mit angemessenem Wohnraum zu versorgen. Wir freuen uns dennoch weiterhin über Zimmer oder Wohnungen, die Sie den geflüchteten Familien zur Verfügung stellen möchten. Leider müssen wir davon ausgehen, dass mit einer baldigen Befriedung oder einem Ende des Angriffskrieges noch nicht gerechnet werden kann. Für alle Interessierte haben wir die einschlägigen Informationen, Kontakte, Links und Formulare zusammengestellt -> hier

Für Ihre Fragen zur Unterbringung von Geflohenen oder zu Wohnungsangeboten steht Ihnen Frau Melanie Werner (Telefon 07661/3965-14 | Mail m.werner@buchenbach.der) zur Verfügung. Ebenfalls können Sie sich mit Hilfsangebote für Sachspenden, Sprach-/Übersetzungsangeboten oder sonstigen Angeboten zu Alltagshilfen gerne an Frau Werner wenden.

Für die Anmeldung von Personen aus der Ukraine und die Unterstützung bei der Beantragung von Hilfeleistungen steht Ihnen Frau Nicole Faller (Telefon 07661/3965-24 | Mail n.faller@buchenbach.der) ebenfalls gerne zur Verfügung.

Über die bloße Versorgung mit Wohnraum und Sachleistungen hinaus, ist es jedoch wichtig, dass die geflüchteten Frauen und Kinder gut in Buchenbach ankommen können. Gerade hier sind, auch im Hinblick auf mögliche sprachliche Barrieren, Hilfestellungen im Alltag und erste soziale Kontakte sehr wichtig. Den Patinnen und Paten des Helferkreises, die sich hier erneut engagiert einbringen, sei an dieser Stelle für deren wertvolle Arbeit besonders gedankt.

Darüber hinaus, hat der Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V. einen Sprachkurs für Geflüchtete organisiert, welcher in Kirchzarten stattfinden wird. Auch hier ist eine Begleitung bei der Koordination wichtig, so dass möglichst viele Personen dieses Angebot auch in Anspruch nehmen können.

Weiter freuen sich die bei uns lebenden Menschen aus der Ukraine über eine finanzielle Spende. Falls Sie die Menschen aus der Ukraine vor Ort unterstützen wollen, haben Sie die Möglichkeit Ihre Spende unter dem Verwendungszweck "Ukrainehilfe Buchenbach" unter Angabe Ihres Namens und Ihrer Adresse auf das Konto der Gemeinde bei der Sparkasse Hochschwarzwald Kirchzarten IBAN: DE28 6805 1004 0005 0000 70, BIC: SOLADES1HSW zu überweisen.

Recht herzlichen Dank an alle Unterstützer*innen!

Ihr
Ralf Kaiser
Bürgermeister